Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

ашык-пошык ашау

Толкование Перевод

1 наспех

нареч.

ашыгып, ашык-пошык, тиз-тиз генә, ашыгычлык белән, ашыгыч кына, тиз арада

делать наспех — ашыгып эшләү

наспех поесть — ашык-пошык ашау

Русско-татарский словарь > наспех
2 походя

нареч.; разг.

1) (поспешно, торопливо) аягүрә, аягүрә басып, басып торган килеш

закусывать походя — аягүрә басып ашау

2) ( мимоходом) үтешли, узышлый, узып барышлый, үтеп барышлый, эш арасында гына, ашык-пошык

решать все походя — бар мәсьәләләрне эш арасында гына хәл итү

Русско-татарский словарь > походя

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное